Contenuto / Corrispondenza
Lettera di Tito II Ricordi a Giacomo Puccini
Salle Le Peletier Opéra Comique
Milano
Ricordi Tito II (mittente)
Puccini Giacomo (destinatario)
Clausetti Carlo (soggetto menzionato)
Adami Giuseppe (soggetto menzionato)
Gunsbourg Raoul (soggetto menzionato)
Trascrizione
6.VII.1912
Caro Giacomo,
Colombo essendo ancora in campagna rispondo io alla lettera che gli avevi indirizzata a proposito del tuo conto semestrale.
Sta bene per la metà delle spese di viaggio a Budapest e a Parigi che terremo a carico della Ditta - lunedì, a mezzo buoni della Banca d'Italia, ti farò spedire £ 71640.28 a saldo.
Quanto ai diritti per le recite della Fanciulla del West a Parigi non li abbiamo ancora incassati e nemmeno abbiamo ricevuto il resoconto dalla Société des Auteurs - ma mi pare che quanto ti ha detto Gunsbourg sia non poco esagerato perché l'Opera non paga che l'8 per cento a differenza dell'Opéra Comique che paga il 12 - e per fare 18.000 fr[an]chi di diritti Gunsbourg avrebbe dovuto incassare nelle tre sere 225.000 fr[an]chi - il che non credo.
Siccome ho pregato Clausetti di fermarsi a Londra per sorvegliare le prove della Fanciulla che va in scena Venerdì 12, egli tornerà a Milano troppo tardi per avere il tempo di andare a Napoli e poi ripartirne per Bayreuth - occorrerà che egli si fermi laggiù sino a quando verrà a stabilirsi a Milano in settembre. Egli non ti sarà dunque compagno pel "Parsifal" - ti mando il biglietto pel giorno 8 agosto.
Adami sta buttando all'aria "Anima Allegra" - Vedremo che ne uscirà. E "Hanele"?
Affettuosi saluti
dal tuo
Tito Ricordi