Contenuto / Corrispondenza
Lettera di Giacomo Puccini a Carlo Clausetti
Viareggio
Puccini Giacomo (mittente)
Clausetti Carlo (destinatario)
Simoni Renato (soggetto menzionato)
Carré Albert (soggetto menzionato)
Carré Giraud Marguerite (soggetto menzionato)
Trascrizione
VIAREGGIO 18.11.23
VIA BUONARROTI
Caro Carlo
Ricevo la tua lettera – grazie –
Il regime di Vienna[r] mi pare giovi – il mio diabete di 20 anni non mi dà glucosio da 15 giorni e questo è bene – se ho giudizio ne troverò certo grande giovamento e giudizio l’avrò. Per il Tabarro[r] io non sono del tuo parere – con 35 orchestranti non si può rendere quello che ho pensato – e poi che bisogno ne ho? Fossi alle prime armi! Purtroppo i miei strali hanno la ruggine – non mi parrebbe dignitoso per un autore che dal 98 è nel repertorio d’un primo teatro di Parigi andare a finire in un trianon lirique per quanto sia questo teatro ben diretto come tu dici. Carré che a me deve tanto specie per sua moglie che se non c’era Butterfly[r] e mimì poteva andare a soffiare nel vuoto. Ma io me ne accorsi l’anno scorso con schicchi[r] –
Orribile distribuzione salvo marcoux[r] e promesse non mantenute di sostituzione d’artisti -
E intanto ho visto sul Gaulois che riprendono lo schicchi colla solita distribuzione con aggravamento di Allard! E ancora la Carré[r] come Butterfly!
Mandami lo spartito trittico[r] che lo firmerò per il m° di Gand. Ti prego di far versare per mio conto Fcs 1000 al Banchiere Seligman (meyer Fils et Cie 45 Bd Haussman [)]: sono per la società dei concerts modernes rappresentata da Sark Richepin [?] e dal mo Albert Wolf[r]- Firmai per un azione da 1000 franchi – Grazie –
Turandot: ho mandato a Simoni[r] il duetto perché lo rende più lui mi ha detto che lo farà con entusiasmo.
Sono andato avanti un po’ a passetti di lumachina – ma mi par bene – il 24 devo essere a Roma per la commissione altra interruzione di lavoro!
Ciao – Tonio[r] parlò a Renzo[r] dei marchi e corone ma rispose ... [scritto piccolo sotto i puntini] come io la penso cioè non rispose niente... e pure così si vedrebbe più chiaro e si avrebbe lucro.