Contenuto / Corrispondenza
Lettera di Giacomo Puccini a Carlo Clausetti
27 Aprile 1919
Tabarro, Il, Gianni Schicchi, Suor Angelica
Torre del Lago
Puccini Giacomo (mittente)
Clausetti Carlo (destinatario)
Vessella Alessandro (soggetto menzionato)
Marchisio Barbara (soggetto menzionato)
Trascrizione
27.4.19
Caro Carlo
otto Eisensechitz (Kleine Neuyasse 4 Vienna IV) mi scrive di mandargli lo spartito delle 3 opere (non ne ho) - dice che è il momento (?) di darle ai teatri e mi assicura condizioni favolose - vorrebbe essere autorizzato dalla casa a trattare per i teatri di Vienna[r] e per teatri d'altri paesi non più nemici - se vuoi scrivergli, t'ho scritto qui sopra l'indirizzo.
------------------------------------------------------------
Il M° Vessella[r] vorrebbe vedere la partitura delle 3 opere per strumentare una suite che vorrebbe eseguire al più presto. Lui non vuol esser pagato per questo lavoro. E' sua soddisfazione farlo per Roma e per le sue lande - se però la casa lo volesse sarebbe felicissimo cederlo come pure cederebbe altre riduzioni di mie opere mi dicono molto ben riuscite.
------------------------------------------------------------
Insisto tu venga giovedì a Firenze[r] per il giudizio della compagnia, come già ti ho scritto ieri.
Le mia condoglianze per la morte della Marchisio[r].
Ciao aff tuo G Puccini