Contenuto / Corrispondenza
Lettera di Giacomo Puccini a Renzo Valcarenghi
Viareggio
Puccini Giacomo (mittente)
Valcarenghi Renzo (destinatario)
Adami Giuseppe (soggetto menzionato)
Zuccoli Guido (soggetto menzionato)
Toscanini Arturo (soggetto menzionato)
Gatti Casazza Giulio (soggetto menzionato)
Chini Galileo (soggetto menzionato)
Brunelleschi Umberto (soggetto menzionato)
Simoni Renato (soggetto menzionato)
Trascrizione
21.2.24
Caro Renzo
E' vero: molto drigo - ma che dire? E' così Simoni[r] - temporeggiatore e poi... - ma la materia c'è - e se Adami[r] (ti prego dirglielo anche tu) si decide e viene qui per 2 o 3 giorni si aggiusta tutto - Ora ne ho proprio urgenza perchè è finito il 2° - strumentazione e tutto. E bisognerà pensare subito alla riduzione del I° - ho qui un fascicolo che manderò insieme al 2° atto. Avverto il M° Zuccoli[r] che bisogna trasportare un Tono sotto tutto il finale primo perchè così com'è è troppo acuto. Ma non è una cosa difficile perchè da Mi [naturale] si porta a Mi b. E in quanto ai canti io son più contento di vedere la filastrocca delle città estere -
E dove si darà l'anno venturo Turandot[r]? Toscanini[r] la dirigerà? Se no, niente Scala[r] - già tentenno per una premiere in quel teatro - Ricordo la corrida de toros di Butterfly[r]!
E New York[r]? potresti interpellare Gatti Casazza[r] - ma dopo la premiere italiana ben inteso e io vorrei andarvi perchè devo presenziare assolutamente - non potendo lasciar andar l'opera senza la mia assistenza - Scrivo a Chini[r] - vorrei sapere l'indirizzo di Brunelleschi[r] a Paris[r] - ti prego (se l'hai) di mandarmelo - Affsi
saluti
a te a Carlo[r]
tuo G Puccini
Povero Marchesano[r] che disgrazia!