Contenuto / Corrispondenza
Lettera di Eugenio Tornaghi a Giacomo Puccini
Milano
Tornaghi Eugenio (mittente)
Puccini Giacomo (destinatario)
Pomè Alessandro (soggetto menzionato)
Ricordi Giulio (soggetto menzionato)
Pollini Bernhard (soggetto menzionato)
Trascrizione
19 ottobre 3
Carissimo M° Puccini
Fino ad ora non si sa nulla a proposito dell'Impresa di Genova. Combinandosi per opere di proprietà della Casa compreso Manon non mancheremo di raccomandare la scrittura dell'egregio Sig. M° A. Pomè.
Il Sig. Pollini ci scrive da Amburgo che la 1° rappresentazione di Manon avrà luogo il 3 novembre ed insiste assai caldamente che Ella non abbia a lasciar mancare la di Lei presenza. Il Sig. Pollini afferma che la presenza dell'autore è indispensabile per amicarsi quei Signori critici. Veda dunque se fare un sacrificio intrapprendendo di nuovo questo poco divertente viaggio. Il Sig. Pollini ci scrive di soffrirle l'ospitalité de son manage, la Casa le rimborserà il biglietto della Strada Ferrata.
Anche il ns. Sig. Comm. Giulio che ha fatto oggi qui una corsa dice che per assicurare l'esito di Manon sui teatri di Germania converrebbe proprio che Ella presenziasse l'andata in scena ad Amburgo.
La preghiamo di risponderci subito e ci ripetiamo con stima ed amicizia
di Lei devot.
p p G. Ricordi e C.
Eug Tornaghi