
Contenuto / Corrispondenza
Lettera di Ricordi a Giacomo Puccini
Milano
Ricordi (Casa Ricordi) (mittente)
Puccini Giacomo (destinatario)
Trascrizione
Milano li, 15 Gennaio 1918
Illm°. Sig. M° Giacomo Puccini
VIAREGGIO
Ci pregiamo accompagnarLe colla presente il di Lei estratto di conto al 31 Dicembre 1917 chiuso con un saldo di
L. 41.202,68 a di Lei favore.
Accludiamo pure il conto Noli e tantièmes in Germania ed avvertiamo che la nostra Filiale di Lipsia essendo stata posta sotto Sindacato sin dal Maggio dello scorso anni, da allora non abbiamo più potuto ricevere da essa alcun invio di denaro; non solo, ma ora già alcuni Teatri, invece di rimettere alla nostra Filiale le quote dei diritti di rappresentazione, hanno cominciato a versarle in Conto di deposito estero alla Banca dell'Impero.
Cosicché per ora dobbiamo tenere in sospeso il regolamento di questi conti della Germania sino a quando potremo avere la disponibilità dei relativi importi.
Quanto al rendiconto per eventuali rappresentazioni in Austria-Ungheria non possiamo presentarne perché dallo scoppio della guerra la nostra Succursale di Lipsia non ha più ricevuto alcun conto dai nostri Agenti di Praga, Vienna e Buda-Pest.
Attendiamo sue pregiate istruzioni per il pagamento di quanto dovutoLe, mentre con la massima stima e considerazione ci rassegniamo
devot/.
G. Ricordi C.