Contenuto / Corrispondenza
Lettera di Tito II Ricordi a Giacomo Puccini
Opéra Comique Metropolitan Opera House (vecchio)
Milano
Ricordi Tito II (mittente)
Puccini Giacomo (destinatario)
Gatti Casazza Giulio (soggetto menzionato)
Adami Giuseppe (soggetto menzionato)
Trascrizione
14.VIII.1915
Caro Giacomo,
Torre del Lago
Tutto ben pensato, hai ragione - non facciamo dunque nulla né col poeta italiano, né coll'uomo politico francese - e aspettiamo giustizia dal tempo ...... breve.
Scriverò a Ghenzi per vedere se è possibile una ripresa di "Tosca" in autunno - settembre, ottobre - se il mio tentativo non riesce si potrà mandare il Direttore dell'Opéra - Comique & Ci a farsi buggierare!!
Auguro che tu riesca, coll'ausilio del tuo avvocato, a romperla coi croati - ma mi pare cosa assai difficile se non impossibile - tanto più che da Gatti-Casazza ho avuto conferma dei danari sborsati dal Metropolitan al Dippel - il che significa che i tuoi editori di Vienna già avevano ceduto "La Rondine" in America.
Come vanno gli Zoccoletti? Adami lavora? e bene?
Spero vederti al tuo passaggio da Milano quando andrai in Svizzera - intanto abbiti un abbraccio dal
tuo aff°
Tito Ricordi