Contenuto / Corrispondenza
Lettera di Tito II Ricordi a Giacomo Puccini
Milano
Ricordi Tito II (mittente)
Puccini Giacomo (destinatario)
Iksò Camilla (soggetto menzionato)
Acerbi Giuseppe (soggetto menzionato)
Del Signore Teresa (Teresina) (soggetto menzionato)
Zangarini Carlo (soggetto menzionato)
Illica Luigi (soggetto menzionato)
Belasco David (soggetto menzionato)
Garrone Nelda (soggetto menzionato)
Trascrizione
17 Agosto 1907
Caro Giacomo,
Abetone
La Compagnia della "Butterfly" è così formata: Hicsò [sic], Acerbi, Quercia [sic] - e mi pare che non avrai di che lagnarti. La Del Signore, che ho udito, è troppo debolina - Suzuki sarà la Garrone, una debuttante, dalla voce simpatica, buona musicista e con talento; ma bisognerà che il tuo caro camorrista abbia pazienza e non la spaventi.
Illica mi ha consegnato il 1° atto di "Maria Antonietta" - l'ho fatto copiare e te lo spedisco.
Con Belasco siamo d'accordo; puoi dunque vedere lo Zangarini - io non mi posso muovere - il poeta, da tempo ha avuto da me il testo inglese e le fotografie - ma credo che non ci abbia peranco pensato e che aspetti di conoscere le tue idee per fare qualche cosa.
Auguro che questa volta imbocchi giusto e che presto lo Steinway nuovo gema per la Girl.
tuo aff°
Tito Ricordi