3 luglio 1903

Carissimo Maestro G. Puccini

Quanto sono lieto che le condizioni della di Lei salute vadino sempre migliorando. Voglia dunque, caro Maestro, armarsi ancora di un pochino di pazienza e non dubiti che coll'aiuto della di Lei ferrea costituzione si troverà presto perfettamente ristabilito.

Eccole quì accluso 34 Boni Banca Italia al di Lei ordine (come a distinta in calce) pel complessivo importo di £.37552.23 in saldo residuo di Lei avere verso la Casa al decorso 1.° semestre.

Unisco la ricevuta che si compiacerà rimandarmi firmata. Non trova, egregio Maestro, che le cifre sieno eloquenti? davvero che a me sembra sieno un contingente nella gloria dell'autore, e - diciamo pure - un meritato godimento per l'autore e pel suo editore. Evviva adunque quella che Lei battezza per musichetta..

Circa alla questione delle tasse, bisognerà che Ella mi rimandi firmato il ricorso quì unito; prego a volta di posta onde arrivare in tempo.

Gradisca cordialissimi saluti anche a nome di tutti questi miei colleghi, a cominciare dal nostro Blanc e mi tenga con stima ed amicizia

dev° aff°

pp G Ricordi e C

Eug Tornaghi

Volta

1 B.B. da £10/m       £.  10000.-

2   "        "  5/m        £.  10000.-

8   "        "  1/m        £.    8000.-

12 "        "  500         £.    6000.-

5   "       "  400         £.    2000.-

5   "       "  200         £.    1000.-  

1   "       "                 £.     552.23 34

                               £.  37552.23