Contenuto / Corrispondenza
Lettera di Eugenio Tornaghi a Giacomo Puccini
Teatro dal Verme Teatro Pagliano Teatro Pagliano
Milano
Tornaghi Eugenio (mittente)
Puccini Giacomo (destinatario)
Mugnone Leopoldo (soggetto menzionato)
Ricordi Giulio (soggetto menzionato)
Blanc Cesare (soggetto menzionato)
Dürer (soggetto menzionato)
Trascrizione
10 nov. 97
Carissimo Maestro
Comm. G. Puccini
Ricevo la preg sua lett. d'jeri e mi stupisce quanto Le ha scritto il Sig. Dürer perché jeri stesso ebbimo una sua lettera colla quale ci consigliava di scrivere a S. E. la Contessa De Kielmansegg per raccomandarle di appoggiare il progetto Manon e il ns Sig. Giulio scrisse subito una di quelle lettere di cui egli ha il segreto. Si vede adunque che la cosa non è ancora completamente decisa. Dürer ci aveva raccomandato di mandare 2 copie Manon tedesca col nuovo finale al tenore Naval [?], il che venne fatto già da parecchi giorni.
Tutta la musica è pronta e non aspettiamo che un ordine del Sig. Dürer per spedirla.
Le prove Manon al Dal Verme vanno splendidamente. Le scriverà stamani in proposito il Sig. Giulio. Sembra che la prima sia fissata per sabato prossimo.
Abbiamo quì il M.° Mugnone che - come sa - è scritturato pel carnevale al Pagliano di Firenze e sta occupandosi per mettere insieme una buona compagnia per la Bohème, non volendo egli fare la stagione senza mettere in scena questa miracolosa ancora di salvezza per le imprese.
Tanto saluti dal Sig. Blanc ed una stretta di mano dal di Lei
dev. aff
pp G. Ricordi e C.
Eug Tornaghi