Contenuto / Corrispondenza
Lettera di Giacomo Puccini a Giulio Ricordi
Torre del Lago
Puccini Giacomo (mittente)
Ricordi Giulio (destinatario)
Illica Luigi (soggetto menzionato)
Valcarenghi Renzo (soggetto menzionato)
Piccini Giulio Jarro (soggetto menzionato)
Ricordi Tito II (soggetto menzionato)
Puccini Bonturi Elvira (soggetto menzionato)
Trascrizione
Carissimo Giulio[r]
Torre del Lago
Martedì sera[r]
ore 7
Grazie del telegramma di Torino e Napoli - che bel risultato a Torino! 24 recite - che diranno i Bersezio[r] e comp[agni]a?
Sono d'accordo con Lei, Tito[r], Illica[r] circa alla freddezza finale del 2° atto[r] ma il rimedio proposto non mi sembra quello che ci vuole - Così, a mio parere, si spiega di più scenicamente, ma si ottiene un ghiacciajo, perché quelle poche parole di Alcindoro[r] solo alla fine dell'atto sono una mera doccia -
Ci vuole qualcosa di più clamoroso e collettivo, allora si calerà la tela con effetto - Magari abolire l'allontanamento - ripresa fanfare e chiudere coll'orchestra aggiungendo poche battute, oppure creare una scenetta corta di studenti ..... badare però a non cadere nel finale I° di Manon[r] -
In somma ci vuol qualcosa ma ciò che ha fatto Illica non va - Io vorrei anche dare un poco d'aria nel mezzo all'atto (già che ci si mettono le mani) - tutte cose che combineremo a Milano[r] dopo Palermo[r] - cioè nel maggio ..
Da Palermo attendo invio dei denari (così si restò intesi con Valcarenghi[r]) per partire.
Sabato dovrei partire da Livorno[r] alle 2 per essere a Palermo Martedì, ma se non giungono in tempo i soldi non posso partire perché verdeggio = Ritornando al 2° atto = a Palermo posso provare a tagliare la ripresa trombe e aggiungere 3 o 4 battute di chiusa per evitare il [*] -
Pro Florentia
I telegrammi da Torino alla Nazione[r] del mio amico Landi[r] hanno fatto credere che la Bohème[r] fece un mezzo fiasco -
dunque l'ambiente è un pò diffidente e converrebbe occuparsene un poco Ella potrebbe scrivere a Giulio Piccini (Jarro)[r] e al Conte di Barga[r] del Fieramosca[r] che si chiama Gabardi? (tutta gente che credo Ella conosca)
Ilica non potrebbe andarci per la messa in scena? il 2° atto bisogna metterlo colle idee del Tito, e fidarsi di Graziosi[r] sarebbe un grande errore - Non voglio far cattivi pronostici, ma a Firenze l'opera non otterrà l'esito delle altre città e a Me Firenze interessa Moltissimo. Ci pensi un poco -
Io non potrò esserci perché sarò a Palermo, tutt'al più mi si potrà trovare per la prima - recita - Se Tito fosse sempre in Italia sarebbe una gran bella cosa ci andasse. A Lei non lo dico perché so che non può -
Insomma le raccomando Firenze dove occorre fare qualcosa per ben varare la barca -
Attendo risposta all'altra lettera mia -
Intanto le invio tanto cordiali saluti anche dall'amorosa Elvira[r] la quale lamentasi per la quaresima.
Saluti a tutti
col suo aff
GPuccini