10.11.10                    

Carissimo Sig Giulio

Eccoci finalmente in mare. Abbiamo un appartamento detto Imperial Suite -

Bagno e smaltitojo regale camera a due letti dorati con lampade varie e opaline salotto a divani morbidi specchi da mikado - sala da colazione con mobili d'un gusto inglese finissimo armadi ingegnosi e persino illuminati all'interno - il tutto comodo, largo, vasto come in un albergo dei più moderni - Prezzo £. 8000 per il solo passaggio!. 

Finestre grandi con tende seriche Kaiserine, insomma una vera meraviglia! Sia lode al Metropolitan^[r]!

Per ora il mare è d'una calma degna dell'imperatore della Kina - Tito^[r] pure e bene alloggiato, ma passa pure tutte (o quasi) le ore con noi, spiaggiato sui soffici e imperiali sofà: siamo serviti da garçons appositi che ad ogni cenno accorrono come tanti lacchè - 

Io credo che anche Lei così contrario al mare qui si troverebbe bene -

Il Washington è di 36.000 Tonn: è' lungo 220 metri - colossale! - Piramidale! Per ora basta - Si abbia cura e speriamo che al ritorno noi si abbia a ritrovarlo in piena e buona salute e che la Fanciulla lo abbia a rallegrare col suo successo.

Mille affettuosi saluti da noi e a Lei alla Sig Giuditta^[r]

suo 

Giacomo Puccini