Contenuto / Corrispondenza
Lettera di Giacomo Puccini a Giulio Ricordi
-
Pescia
Puccini Giacomo (mittente)
Ricordi Giulio (destinatario)
Illica Luigi (soggetto menzionato)
Ginori Lisci Carlo (soggetto menzionato)
marchese
Trascrizione
Carissimo sig Giulio[r]
Illica [r]mi ha mandato il copione ma a dire il vero quel solo di Schaunard[r] (di cui mi ha mandato la traccia) non mi piace affatto - per far dir delle sciocchezze e con poco spirito non vale la pena di cambiare il vecchio. E vedendo che si andrebbe per le lunghe lascio come è.. e avanti - Terrò conto ben volentieri dei tagli nell'a 2 - Allora giacché Schaunard non ha il suo pezzo sarebbe bene dargli la parte maggiore nel famoso brindisi, di cui solo Illica mi ha mandato uno sfrondamento e non una nuova forma come mi aveva promesso e desideravo – quel brindisi sarà la mia morte!
Non so poi se andrò a Tor del Lago[r] come le dissi, perché il marchese Ginori[r] trovasi a Monte-Cristo a caccia. Lessi rinfusa [r]e ne lo ringrazio - Ha visto l'articolo di Clausetti[r] che giro ha fatto? ma quelle Francine e Musette sono una meraviglia - che gamber!
Lei avrà sul tavolo un copione del 4°
mi faccia la gentilezza di aprirlo e al punto dove consegnano a Mimì il manicotto ci dia un’occhiatina –
non le pare che sia povero al momento della morte? due parole di più, un’espressione affett[u]osa verso Rodolfo basterebbe
Sarà una sottigliezza mia ma al momento che questa ragazza, per la quale ho lavorato tanto, muore desidererei uscisse dal mondo meno per se e un po’ più per chi le ha voluto bene.
Tantissimi saluti da tutti e mi creda suo
aff GPuccini
– Scriverò all’Illica –