Contenuto / Corrispondenza
Lettera di Giacomo Puccini a Giulio Ricordi
Torre del Lago
Puccini Giacomo (mittente)
Ricordi Giulio (destinatario)
Illica Luigi (soggetto menzionato)
Giacosa Giuseppe (soggetto menzionato)
Caselli Alfredo (soggetto menzionato)
Ricordi Tito II (soggetto menzionato)
Ricordi Manolo (soggetto menzionato)
Ricordi Luigi (soggetto menzionato)
Ricordi Brivio Giuditta (soggetto menzionato)
Ricordi Righetti Carla (soggetto menzionato)
Ricordi Origoni Gina (soggetto menzionato)
Trascrizione
Torre del lago[r]
7.9.94
Gentilissimo Sig Giulio[r]
Avrà visto l'Illica[r] =
Adesso attendo le accorciature e la revisione[r] di Giacosa[r] (che ci vuole assolutamente anche per l'unità del lavoro e poi sotto forma più pensata il libretto acquista etc etc)
Ora il lavoro originale c'è! e come! L'ultimo atto è bellissimo - Il Quartiere anche ma difficilissimo ho fatto togliere quel saltimbanco - bisognerà sfrondare dell'altro -
Sarebbe bene che anche lei gli desse una letta - per purgarlo di certe bizzarrie di cui non ce n'è proprio bisogno - Per es.: Il cavallo è il re degli animali = i fiumi son vini fatti d'acqua e molte altre alle quali Illica tiene come ai propri figli (se ne avesse) - Quello che bisogna ridurre e molto ... è il 2° atto barriera -
tutta quella roba a principio è inutile e siamo d'accordo di restringerla e così anche il resto e il quartetto finale
Questo però è l'atto debole - questo è il mio parere - sbaglierò! meglio per me - Ma quello che mi par riuscitissimo e l'ultimo - la morte e tutto ciò che la precede commuovono veramente. -
Fummo felici della notizia della signora Ginetta[r] preghiamo lei di salutarla tanto da parte di tutti noi - Così pure saluterà la signora Giuditta[r] e Siga Cricri[r] Tito[r] Manolo[r] Gigino[r] etc - Non mi rispose a quanto gli scrissi circa il Caselli[r], si vede che ha creduto di più alle calunniose e schifose informazioni d'altri, che alle mie. Pazienza - Avanti sempre chi meno se lo merita. Mille saluti cordiali e in attesa del quartiere Latino riveduto accorciato e corretto con intervento del Budda giacosiano, mi dico tutto suo affezionatissimo
GPuccini